Court interpreter for Danish.
Certified translations for Danish by appointed permanent court interpreters — for employment, business and education procedures in Denmark.
The documents we most often certify.
For the Danish combination, the documents most often certified are employment records, diplomas and personal documents. The entire certification process is described on the certified translations page.
Denmark and the Scandinavian market.
Certified translations are accepted before Danish authorities and employers. For less common language combinations we arrange certification through appointed court interpreters, with an Apostille when required.
What a certified Danish translation looks like.
A certified translation for the Danish combination is a small dossier rather than a loose sheet.
The court interpreter's rendering is bound to the source document or its copy, closed with the interpreter's stamp and signature, and completed with a certification clause confirming that the translation corresponds to the original text.
That physical form matters to the receiving side: a Danish employer, university or municipality can see at a glance who certified the translation and under which appointment.
Everything on the page is carried across, including stamps, seals and marginal notes, because the clause covers the whole document, not only its main body.